Pasar al contenido principal

User account menu

  • Iniciar sesión
Inicio

Test Site

Main navigation

  • Inicio
  • Contacts
  • Old Albums
  • New Albums
  • Archives
  • Files
  • Forums
  • Recent Forum Comments
  • Links
  • Films
  • Notary
  • Map

Nino espurco

Por apozolco | Dom, 09/11/2014 - 00:47

Can someone help me with this term: "niño espurco"

I've seen niño natural, legítimo, adulterino & incestuoso, but never espurco.
Any ideas?

Andelmo Perez

  • Inicie sesión para enviar comentarios
Profile picture for user Carlos Yturralde

Carlos Yturralde

Hace 10 years 10 months

Enlace permanente

Nino espurco

It means illegitimate son.

On 11/8/2014 11:47 PM, apozolco@msn.com wrote:
> Can someone help me with this term: "niño espurco"
>
> I've seen niño natural, legítimo, adulterino & incestuoso, but never
> espurco.
> Any ideas?
>
> Andelmo Perez

  • Inicie sesión para enviar comentarios

victorianonavarro (no verificado)

Hace 10 years 10 months

Enlace permanente

Nino espurco

It should be espurio, with i, and according to the RAE dictionary it is indeed an illegitimate child
http://lema.rae.es/drae/?val=espurio

Victoriano Navarro

  • Inicie sesión para enviar comentarios

julietamartha

Hace 10 years 10 months

Enlace permanente

Nino espurco

Rectificacion : OJO

Is ESPURIO not ESPURCO

Definición de hijo espurio
Definición de hijo espurio - 07/04/2011

adj. Bastardo.

Hijo ilegítimo. Hijo nacido fuera del matrimonio.

También se aplicaba al hijo que ha nacido de una mujer que no es la esposa de su padre.

* Tiene un uso muy despectivo.

http://www.definiciones-de.com/Definicion/de/hijo_espurio.php

:) Julieta Martha

-----Message d'origine-----
De : Research [mailto:research-bounces@lists.nuestrosranchos.org] De la part de apozolco@msn.com
Envoyé : domingo, 09 de noviembre de 2014 08:48 a.m.
À : research@lists.nuestrosranchos.org
Objet : [Nuestros Ranchos] Nino espurco

Can someone help me with this term: "niño espurco"

I've seen niño natural, legítimo, adulterino & incestuoso, but never espurco.
Any ideas?

Andelmo Perez

  • Inicie sesión para enviar comentarios
Genealogy Research
  • Reinicializar su contraseña

Recent Forum Comments

Subject: Bringing back Juan de Moscoso y Sandoval
Comment Date: 2024-12-17
Last Comment: AshlynnCastaneda
Subject: Maria Velasco
Comment Date: 2024-12-16
Last Comment: DelgadoLopezVelasco
Subject: Maria Ygnacia Nomelin and Jose Miguel Espinosa
Comment Date: 2024-11-27
Last Comment: Gil4SC

Most Recent Genealogy Research Forum Topics

2024-11-18
Maria Ygnacia Nomelin and Jose Miguel Espinosa
2024-10-18
Vazquez de Mercado in Pinos, ZAC.
2024-09-21
Property records

Most Recent History, Culture and General Discussion Topics

2024-04-10
Romo De Vivar: Descendants of the Influential Jewish Family Ha Levi
2024-03-19
Way to show 400 years of family
2023-05-01
DNA Doe Project --- Identification: Parga

Most Recent Announcements and Event Topics

2024-11-21
New Member
2024-10-25
New Member: Jorge Casarez
2024-04-02
New Member

Language switcher

  • English
  • Español
Funciona con Drupal
Suscribirse a RSS feed

Developed & Designed by Alaa Haddad